Capgrass
Mostrando entradas con la etiqueta Que en Paz Descanse.... Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Que en Paz Descanse.... Mostrar todas las entradas

10/18/2010

Murió Gerónimo Pastore, baterista de Asspera

Esto es lo que escribió la banda en su muro de Facebook:

"LUEGO DE 4 MESES DE LUCHA INCANSABLE CONTRA EL CANCER, GERONIMO PASTORE (MARIO LAURO SANTILLAN PARA TODOS NOSOTROS), EL DIA 16-10-10 HA FALLECIDO. AGRADECEMOS MUCHISIMO EL APOYO Y LAS PALABRAS DE ALIENTO INTERMINABLE DE TODOS UDS HACIA LA FAMILIA, SERES QUERIDOS Y ASSPERA. QUEDARA POR SIEMPRE EN NUESTROS CORAZONES."


Una noticia terrible en verdad y una gran pérdida para la música y el metal. Fue un baterista de altisima calidad y segun todos los que lo conocieron, un tipo increiblel. Que Descanses En Paz, hermano!

5/16/2010

Murió Ronnie James Dio

Hoy, 16 de mayo de 2010 falleció una Leyenda del Metal, un hombre con increible talento y una gran persona, Ronnie venia luchando contra un cancer de estomago desde hacia aproximadamente 1 año, y aunque no parecia preocupado por la enfermedad y confiaba en recuperarse, esta mañana nos dejo Ronnie James Dio, uno de los mejores cantantes de la historia.

Palabras de su esposa:
Hoy mi corazón está roto, Ronnie se ha ido a las 7:45 am de hoy, 16 de mayo. Muchos, muchos de sus amigos y familiares han estado junto a él para decirle adiós antes de que se marchase. Ronnie sabía lo muy querido que era. Por eso, apreciamos todo el amor y el apoyo que nos habéis dado. Por favor, concedednos unos pocos días de privacidad para afrontar esta terrible pérdida y sabed que él os amó a todos y que su música vivirá para siempre.

Descansa en paz Ronnie, te vamos a extrañar mucho.


4/15/2010

MURIÓ PETER STEELE (Type O Negative)


Y si, ayer, por falla cardiaca, se nos fue otro grande: Peter Steele, uno de los fundadores de Type O Negative, cuya voz era única y a su vez comparable con la de Danzig: destilaba sexualidad en todo momento, pero también tenía mucha emoción, especialmente depresión.
En fin, esto dice en roadrunner: (traduzco, si saben inglés entren ACÁ)

"El tecladista de TYPE O NEGATIVE, Josh Silver, ha confirmado a BLABBERMOUTH.NET que el líder de la banda, Peter Steele, that the band's frontman, Peter Steele, falleció ayer (Miércoles 14 de abril) a la edad de 48 años. No hay causa oficial de la muerte por ahora, pero se cree que fue una falla cardíaca.

De acuerdo con fuentes no confirmadas, Steele estuvo enfermo durante días conllevando a su muerte.

Mistress Juliya (también conocida como Juliya Chernetsky) de Fuse TV dió la noticia en su página en Twitter anoche, declarando que habló con el guitarrista de TYPE O NEGATIVE, Kenny Hickey, justo antes de la medianoche (horario de Nueva York ), y que Kenny confirmó que los rumores eran ciertos.

Atrás en el 2005, mucha gente se shockeó cuando se registraron en el sitio de TYPE O NEGATIVE y vieron la lápida con las palabras "[P]eter Steele - 1962 - 2005 .... Libre al Fin" talladas en esta. De acuerdo a Epinions.com, había rumores en el momento de que Steele estaba enfermo (con cualquier cosa desde cáncer a SIDA), que estaba en su lecho de muerte, que intentó suicidarse ... y la lista sigue. Innecesario aclararlo, resultó que Steele estaba muy vivo y la lápida era solamente una broma, aunque una que no fue vista como de buen gusto

Steele nació como Petrus T. Ratajczyk el 4 de Enero de 1962 en Brooklyn, Nueva York. Medía 2.01 metros de alto y tenía un registro bajo, que era una de las características más reconocibles de la música de TYPE O NEGATIVE.

Antes de formar TYPE O NEGATIVE, Steele tocó para el grupo de metal FALLOUT y la banda thrash CARNIVORE."

En fin, en su honor subiré un disco de ellos proximamente...

10/07/2009

MURIÓ EL BAJISTA DE EVILE

Michael Alexander: 6-22-77 – 10-5-09

"Acabamos de recibir noticias de la discográfica Earache de que el bajista de Evile, Mike Alexander cayó repentinamente enfermo y fue llevado al hospital, pero trágicamente pereció en Lulea, Suecia el 5 de Octubre. Alexander tenía 32 años


La banda había recién empezado su tour europeo con Amon Amarth. Los miembros de Evile, Matt Drake, Ol Drake y Ben Carter publicaron la siguiente declaración:


“Es tan difícil el encontrar palabras para expresar completamente como nos sentimos. No podemos creer ni aceptar lo que pasó. Un minuto estamos hablando a nuestro amigo ,Mike, el próximo minuto no podemos hablar con él nunca más.


Hay tantas cosas atravezando nuestras cabezas que queremos decir, hacer y sentir. Medio que esperamos que él venga de un rincón y nos llame "cabeza de vergas". No podemos acostumbrarnos a esto.


Nos molesta demasiado que él estaba lejos de su familia cuando sucedió esto, aunque conociendo a Mike, al menos estamos contentos de que estaba en un tour haciendo lo que amaba


No tenemos palabras. Todos lo extrañamos mucho ahora mismo. Él era una persona de mente fuerte, genuino, un buen tipo que amaba la música y su familia. Tenemos muchos recuerdos brillantes con él.


Nuestros corazones van con su hija, familia y amigos en este trágico, difícil momento. Mike es muy amado y profundamente extrañado. Descansa en paz, Hermano" "


Y así es como parte otro de nuestros Hermanos del metal, a una edad muy joven... Mis condolencias...


Traduje todo de Acá